Le 5 février 2021, la Direction Générale des Impôts a publié la Lettre Officielle n° 377/TCT-DNNCN relative à la promotion de l’organisation et de la mise en place des comptes de transactions électroniques dans le domaine fiscal pour les particuliers. En conséquence, les citoyens seront plus à l’aise pour payer leurs impôts. Suivez l’article ci-dessous pour savoir comment vous inscrire à un compte d’opérations fiscales en ligne !

Inscrivez-vous à un compte de transactions fiscales électroniques

I. Quels sont les avantages de l’inscription à un compte de paiement électronique des impôts ?

• Effectuez des transactions fiscales telles que le paiement des taxes, le remboursement des taxes, … en ligne rapidement.
• La procédure est simple et fait gagner du temps.

Achetez maintenant des accessoires en vente profonde – Prix seulement à partir de 20k

II. 3 façons d’enregistrer un compte de paiement de taxes en ligne

1. Créer un compte sur le Portail National de la Fonction Publique (CDVCQG)

Guide de démarrage rapide

• Connectez-vous à la page du CDVC national, cliquez sur Paiement en ligne.
• Sélectionner Paiement de l’impôt personnel/Enregistrement.
• Sélectionnez l’élément suivant Déclaration fiscale personnelle.
• Importer code fiscal, vérifier le code, cocher Personnel ou Organisation puis appuyez sur Enregistrer.
• Entrez les informations d’enregistrement du compte, vérifiez à nouveau et appuyez sur Continuer.
• Vérifiez les informations de déclaration d’enregistrement de transaction et appuyez sur Enregistrement complet.
• Le système enverra des informations sur le compte et le mot de passe au numéro de téléphone enregistré. Connectez-vous au site Web, modifiez le nouveau mot de passe et utilisez.

Des instructions détaillées

Étape 1: Connectez-vous à la page du CDVC national, cliquez sur l’élément Paiement en ligne. Sélectionnez l’élément suivant Paiement de l’impôt personnel/Enregistrement. Alors choisi Déclaration fiscale personnelle.

Sélectionnez Payer en ligne, Payer l’impôt personnel/s’inscrire, Déposer l’impôt personnel

Étape 3: Entrez les informations code fiscal, code de contrôle (fourni par le système), cochez Individuel (si MST personnel), Organisation (si le MST de l’organisation). Puis appuyez Enregistrer.

Entrez le code fiscal, vérifiez le code, cochez Personnel et cliquez sur S’inscrire.

Étape 4: À ce stade, le système affichera vos informations d’enregistrement.

• Dans le cas où le CMT/CCCD enregistré sur le Portail National de la Fonction Publique est différent du CMT/CCCD selon les informations du MST : Le système affiche un avertissement : “La carte d’identité/CCCD ne correspond pas entre l’Agence du Service National et les informations de l’administration fiscale . Demande de modification d’informations auprès des autorités fiscales » et non pour l’enregistrement.
• Dans le cas où le CMT/CCCD enregistré sur le Portail National de Service coïncide avec le CMT/CCCD selon les informations MST : Le système affiche automatiquement les informations Code fiscal, Nom personnel, Province/ville de résidence, Carte d’identité, Les autorités fiscales gèrent selon Informations MST.

Pour les informations vides, veuillez les remplir complètement. Puis appuyez Continuer.

Remplissez les informations et appuyez sur Continuer

Étape 5 : Le système affichera les informations sur la déclaration d’enregistrement des transactions auprès des autorités fiscales par voie électronique. Veuillez vérifier à nouveau toutes les informations et cliquez sur Enregistrement complet.

Vérifiez les informations et sélectionnez Terminer l’inscription

Étape 6 : Le système affichera un message d’enregistrement réussi. Compte, le mot de passe sera envoyé au numéro de téléphone enregistré. Veuillez vous connecter au site Web des impôts et modifier le nouveau mot de passe. Ensuite, utilisez le service en fonction de vos besoins et de vos objectifs.

Notifications de compte et de mot de passe envoyées sur votre téléphone

2. Inscrivez-vous sur le site Web du Département des impôts du Vietnam

Guide de démarrage rapide

• Accédez à la page Fiscalité vietnamienne, sélectionnez Enregistrer.
• Importer code fiscal, code de contrôle, cochez Individu/Organisation et appuyez sur Enregistrer.
• Importer numéro de téléphone, e-mail, code de confirmation et appuyez sur Continuer.
• Vérifiez les informations dans la déclaration de transaction et appuyez sur Enregistrement complet.
• Si vous n’avez pas reçu de code de confirmation (étape 3), vous vous rendez au Bureau des Impôts (CQT) pour finaliser l’inscription et l’utilisation (apportez carte d’identité/CCCD/Passeport).
• Si vous avez reçu un code de confirmation (étape 3), le mot de passe sera envoyé au numéro de téléphone enregistré. Vous pouvez vous connecter complètement, changer votre mot de passe et utiliser le service.

Des instructions détaillées

Étape 1: Vous accédez au site Web de Vietnam Tax, sélectionnez l’élément Enregistrer.

Sélectionnez S’inscrire

Étape 2: Dans cette étape, vous devez entrer les informations code fiscal (MST), code d’essai fourni par le système, cochez la case Individuel (si MST personnel) ou Organisation (si organisation MST) puis appuyez sur Enregistrer.

Entrez le code fiscal, vérifiez le code, cochez Personnel et cliquez sur S’inscrire.

Étape 3: Ensuite, remplissez votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre code de confirmation. Puis appuyez Continuer.

Remplissez les informations et appuyez sur Continuer

Étape 4: À ce moment, le système affichera la déclaration de transaction auprès de l’administration fiscale par voie électronique. Veuillez vérifier à nouveau les informations pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs. Appuyez ensuite sur Enregistrement complet.

Vérifiez les informations et sélectionnez Terminer l’inscription

Étape 5 :

• Si le code de confirmation a été saisi (étape 3), une notification d’inscription réussie sera envoyée à votre adresse e-mail. Le mot de passe sera envoyé au numéro de téléphone enregistré. Le compte est votre code fiscal. À ce stade, vous pouvez vous connecter au site Web des impôts, modifier votre mot de passe et utiliser le service comme d’habitude.
• Si le code de confirmation n’a pas été saisi (étape 3), vous devez vous rendre au CQT le plus proche pour finaliser l’inscription, Apportez une pièce d’identité/CCCD/passeport. Vous vous rendez au guichet unique, fournissez MST à l’agent des impôts (CBT) et fournissez à CBT le numéro de téléphone et l’adresse e-mail (s’il y a des changements) pour que CBT confirme le compte. Recevez le formulaire d’inscription 01/DK-TĐT imprimé par CBT depuis l’application, vérifiez les informations et signez le formulaire d’inscription et envoyez-le à CBT.

3. Inscrivez-vous directement au bureau des impôts

Vous soumettez le formulaire de déclaration 01/DK-TDT et des documents personnels tels que carte d’identité/CCCD au guichet unique, CBT vérifiera les informations sur la déclaration par rapport aux documents joints :

• Dans le cas où les informations (numéro de téléphone, e-mail) sont complètes et validesCBT créera et vous enverra des informations de compte de trading électronique via un numéro de téléphone et une adresse e-mail enregistrés.
• Dans le cas où les contribuables déclarent un manque d’informations (Téléphone ou e-mail) : CBT génère et émet un code de confirmation pour vous. Veuillez utiliser ce code de confirmation pour terminer le processus d’inscription. Le système nécessite la saisie du code de confirmation que vous avez reçu de CQT. Les informations de compte, le mot de passe seront envoyés au numéro de téléphone et à l’adresse e-mail que vous avez enregistrés.

III. Instructions pour l’authentification et l’activation des comptes de transactions fiscales électroniques

Pour pouvoir participer et utiliser les services de détaxe, finalisation du PIT, … sur le portail fiscal vietnamien, votre compte doit être authentifié par l’administration fiscale.

Pour les particuliers qui enregistrent un compte directement sur le portail e-Tax, vous pouvez vous authentifier et activer votre compte de deux manières :

1. Via Zalo

Vous vous liez d’amitié avec un compte Zalo avec un numéro de téléphone : 0704 624 861 Envoyez une pièce d’identité avec photo/CCCD/passeport recto et verso + votre numéro d’identification fiscale pour l’assistance Vérification de compte gratuite.

Il s’agit du numéro de téléphone Zalo du bureau des impôts, vous pouvez donc être rassuré.

2. Rendez-vous directement au bureau des impôts

Ami Apportez une pièce d’identité/CCCD/passeport au guichet unique, fournissez MST à l’agent des impôts (CBT) et fournissez à CBT le numéro de téléphone et l’adresse e-mail (le cas échéant) pour que CBT confirme le compte. Recevez le formulaire d’inscription 01/DK-TĐT imprimé par CBT depuis l’application, vérifiez les informations et signez le formulaire d’inscription et envoyez-le à CBT.

J’espère qu’avec le guide ci-dessus, vous savez comment vous inscrire à un compte de transaction fiscale électronique. N’oubliez pas de partager l’article avec tout le monde. Bonne chance!

Source de référence : Lettre officielle 377/TCT-DNNCN du ministère des Finances